Adaptive capacity in a foundation tree species Populus fremontii: implications for resilience to climate change and non-native species invasion in the American Southwest